美國晶鉆儀器公司( CI )很自豪能夠參展并幫助支持硅谷小型衛星研討會。2018年2月5至8日研討會將在加州山景城的計算機歷史博物館舉行。今年將是具有標桿意義的一年，預計將會有800多參與者。來自全國和世界各地的機構和公司將聽取120名發言者關于小型衛星行業的發言。

小型衛星社區是空間產業中發展迅速的一個部分。在太空領域小衛星為眾多機構進入太空鋪平了道路。從大學、到小的國家、或是創業公司現在可以與龍頭企業，如勞拉空間系統公司、維珍奧里比特公司和鮑爾航空航天公司一起合作，作出貢獻。

這種新發現的進入空間產業的途徑已經帶來了一系列的創新和想法, 小衛星研討會旨在通過包括6個研討會和20個獨特的會議或分組討論的論壇培育并分享這些創新和想法。

CI位于硅谷的中心，與好幾家小型衛星公司毗鄰。在為發射這些衛星并將其發送到太空做所需的測試準備，CI有幸提供幫助，發揮了極其領先的作用。去年，Astro Digital公司的小衛星就使用了CI的Spider振動控制器、振動控制儀與美國申泰公司的M系列振動臺完成了所要求的振動測試實驗，使用EDM-Modal模態軟件構建振動模型，并將其成功發送進入了太空。

小衛星太陽能電池板展開

衛星上層太陽能電池板的兩階模態振型

來參加今年的專題研論會吧，看看與不斷發展的空間和空間探索領域有關的所有新名稱和新技術。當您在那里發現技術進步帶來的新見解時，一定要順便來看看晶鉆儀器展覽桌旁的我們。

作者：美國晶鉆儀器公司 Darren Fraser

杭州銳達數字技術有限公司翻譯